Nov projekt dramske družine F.B. Sedej
Dramska družina števerjanskega društva F.B. Sedej je v širši javnosti dobro poznana po številnih, tako mladinskih kot odraslih uspešnih gledaliških produkcijah. Med temi je komedija »Ime« iz leta 2019, pred tem še »Leto šlagerja«. Glede na dane epidemiološke razmere so se letos člani dramske družine preizkusili v čisto novi gledališki obliki, tj. v radijski igri. O novi produkciji smo se pogovorili z vodjo dramske družine Jakobom Leopolijem.
Katero besedilo ste izbrali in zakaj?
Odločili smo se za Pohujšanje v dolini šentflorjanski. Izbirali smo med raznimi igrami, potem pa smo se odločili za Cankarjevo farso. Obstaja sicer asonanca med imenom doline šentflorjanske in imenom naše vasi, ni pa ta vzrok, da smo izbrali prav to igro. Kar se tiče besedila samega, je to morda najbolj posebno Cankarjevo besedilo, saj se najbolj razlikuje od ostalih njegovih del. Prav zaradi tega ga verjetno sodobniki ob izidu niso razumeli. Na začetku smo igralci brali originalen tekst, potem pa je naša režiserka, ki si je v določenih prizorih zaželela primerno izpostaviti humorne prvine, besedilo nekoliko priredila glede na potrebe in na naš igralski sestav.
Kdo nastopa v tej produkciji? Komu ste zaupali režijo?
V zasedbi nas je deset, tako da sodeluje skoraj ves ansambel dramske družine. Režiserka pa je profesionalna igralka SNG Nova Gorica, Patrizia Jurinčič Finžgar, ki je pred leti že sodelovala z mladinsko sekcijo naše dramske družine. V zadnjih letih se je pri nas vrstilo več režiserjev, naj omenim vsaj Franka Žerjala, Jasmin Kovic in Tomaža Kranjca. Vsak režiser ima svoj pristop in poudarja drugačne aspekte, kar pripomore k temu, da si igralec nabere različnih izkušenj in pridobi nove kompetence. Poleg režiserke nas je med vajami spremljal svetovalec za govor Jan Leopoli. V igri bo prisotna tudi glasba, in sicer rock pesmi, ki so prirejene za harmoniko. Tako za priredbo kot za izvedbo le-teh bo poskrbel harmonikar Manuel Figheli. Peli pa bodo nekateri izmed igralcev.
Cankarjeva farsa »Pohujšanje v dolini šentflorjanski« je sicer poznano delo, nam lahko vseeno obnovite vsebino?
Dogajanje se odvija v vasi, kjer se v krčmi zberejo osrednji člani skupnosti, ki so zaskrbljeni obenem pa radovedni, saj se je v vas priselil mlad, še neporočen par. Odločijo se, da na mesto pošljejo učitelja Šviligoja z namenom, da bi kaj več poizvedel o pohujšanju. Ta je pa sramežljiv in si ne upa razkriti tega, kar je videl. Nato vstopi v dogajanje še druga, ključna osebnost, ki se predstavi kot Konkordat s Francoskega. Vsi navzven neoporečni zastopniki morale in čistosti se kaj kmalu pokažejo v drugačni luči.
Prvič se preizkušate v radijski igri. Kako ste vadili in katere so šibke točke ali morda tudi prednosti takih vaj?
Glavni povod za izbiro radijske igre so bile epidemiološke razmere, ki so onemogočale vaje in nastope v živo. Od februarja dalje smo torej tedensko imeli vaje na daljavo, po spletu. Prednost takih vaj je bila logistična, saj so igralci lahko vadili kar z domačega kavča. V živo je seveda veliko boljše in čisto drugače, saj igralec lažje razume zahteve režiserja. Treba je pa priznati, da se je vse izteklo boljše od tega, kar smo si skeptiki pričakovali. Nekaj težav smo imeli pri izvedbi skupinskih prizorov, ki jih je bilo treba dodatno izpiliti na vajah v živo.
Katera pa je bistvena razlika med radijsko igro in igro na odru? Boste morda to igro v bodočnosti tudi uprizorili na odrskih deskah?
Bistvena razlika je ta, da se pri radijski igri znajdeš sam pred mikrofonom. Mikrofon pa ne laže. Dejstvo, da lahko uporabiš samo svoj glas, je še dodaten izziv za igralce, ki morajo besedilo interpretirati brez »fizičnosti«. Radijska igra je bila torej pravi izziv in predvsem možnost za rast vsakega igralca. Glede na to, da nismo imeli scenskih elementov in podobnega, smo pri vajah veliko bolj negovali interpretacijo kot tako. Prednost take igre in snemanja je seveda ta, da se isti prizor lahko večkrat ponovi. Skupna lastnost radijske igre in igre, ki se jo pripravlja za oder, pa je gradnja lika. Režiserka si je izrecno želela, da bi igralci natančno zgradili svoj lik, kakor da bi nastopali na odru. Pri vsem tem pa povsem manjka seveda premik v prostoru. V trenutku, ko bomo igro prenesli na oder, kar imamo v načrtih, se bo treba bolj natančno posvetiti še temu vidiku.
Med tem koncem tedna bo potekalo snemanje. Kako in kdaj bomo lahko prisluhnili vaši igri?
Dvodnevno snemanje poteka v župnijski dvorani v Števerjanu ob upoštevanju vseh varnostnih predpisov. Kasneje bomo posneli še pesmi, nato pa bo na vrsti montaža. Računamo, da bo radijska igra dokončno pripravljena jeseni. Informacije o tem, kako in kje se bo radijski igri lahko prisluhnilo, pa bomo seveda posredovali naknadno na družbenih kanalih društva F.B. Sedej.
Petra Ciglic
Primorski dnevnik, 6. junij 2021
